Paperlane

no. 8 · Wednesday 4 November 2026

The Hardy-Littlewood asymptotic for prime pairs of fixed even difference from a uniform zeta-ratios conjecture

SeungJu Lee

math.NT · v2 · 16 pp

Abstract

We prove the Hardy-Littlewood asymptotic for prime pairs of every fixed positive even difference $h$ from a restricted uniform two-over-two zeta-ratios formula. The formula may have error $O_\varepsilon(U^{\vartheta+\varepsilon})$ for any fixed $1/2\le\vartheta<(39-\sqrt{177})/32$. The real parts of all four shifts lie in $[3/64,5/64]$; their imaginary parts need only have absolute value at most $U^ν$, for a fixed $0<ν\le1/4$. For a fixed real smooth weight supported in $(1,1+1/(25h))$, we obtain an error $O_{h,W,\varepsilon}(x^{-Δ(\vartheta)+\varepsilon})$ in the correlation sum with weight $W(n/x)^2/n$, where $Δ(\vartheta)=7/16-\vartheta+\vartheta/(3-\vartheta)>0$. Adding the Riemann hypothesis improves this error to $O_{h,W,\varepsilon}(x^{\vartheta-7/8+\varepsilon})$. The proof retains the crossed zero residues in Mellin inversion and estimates their mixed term with the logarithmic-derivative integral. Two nonnegative time weights have the same diagonal term and opposite coefficients for the difference $h$. We deduce the logarithmic asymptotic for the weighted prime-pair sum $B_h$ and an asymptotic for the second finite difference of integrals of squared increments of the truncated Chebyshev function. The latter is connected to a logarithmically weighted Möbius approximant in the Nyman-Beurling criterion by finite identities.

comments
16 pages. The result now covers all fixed positive even gaps. We also weaken the ratios assumption and improve the error bounds
fields
Number Theory
pdf ↗ page arXiv:2610.32672 ↗